4/10/2012

英語のポーチの話

ちっちゃい鞄みたいなものを「ポーチ」と呼ぶけど、英語だと pouch だそうで、発音はパウチみたいな感じ。レトルトパウチのパウチだ!

今日みかけたウェブ記事で使われてた poach は侵入するとか、侵害するとかいう意味で、発音はポウチて感じ。

じゃあ、porch は何かというと、張り出した玄関だって。発音はポーチって感じかな。

パウチ!

0 件のコメント:

コメントを投稿